NU PROJECT

NUNU FINE ART 成立發展至今,秉持著創立之初為提升台灣當代藝術的視野而介紹許多國際知名的藝術大師來台,平行之於大師展覽,也同時在路由藝術規劃許多非傳統商業藝廊型式的展演。

終於在創立於三年之際,我們決定正式推出新型態展覽計畫之平台—NU PROJECT,在 NU PROJECT的計劃中,將不侷限創作媒材與形式,邀請新銳藝術家,以連結在地文化為計畫核心,透過駐村、現地創作等方式,提供大眾當代藝術閱讀的多元角度。

As its main prospect of enhancing the vision of contemporary art in Taiwan, NUNU FINE ART has been displaying exhibitions of internationally renowned artists since its establishment in  2014; in the meanwhile, we are scheming out several experimental projects that are not usually seen in commercial galleries.

Finally in 2017, the third anniversaries of the gallery, we are pleased to launch “NU PROJECT”,  a platform for new types of shows with worldwide emerging artists regardless of his/her creating media and forms. In this project, the artists will create artworks in connection with local culture through various ways, such as residency program, site-specific installation, providing the audience with diverse perspectives on contemporary art interpretation.

螢幕快照 2017-12-08 上午11.29.55.png

阿奎禮贊夫婦 串連台灣農業的「左翼計畫」 Aquilizan "The Left Wing Project in Taiwan"

擅長與在地社群合作、深入田野現場創作的阿奎禮贊夫婦,將於 2018 下半年再度來台發表最新計畫。「左翼計畫」為連結東南亞諸國農業議題的大型計畫,過去兩年率先於印尼日惹、菲律賓塔瓦科兩地啟動。今年12月,台灣站將以「二手農用鐮刀募集」活動作為起點,開啟藉由當代藝術反思在地農業議題的一系列討論。【瞭解更多...】

“The Left Wing Project” has been started since 2015, which focuses on agricultural issues in Southeast Asia in historical and geographical perspective. After Yogyakarta, Indonesia and Tabaco, Philippines, they take Taiwan as the next stop of their project in 2018. [Learn More..]

 
Stijn Ank-MoCA.jpg

史丹・安克 台北當代館個展「在空之間」Stijn Ank Solo Show in MoCA, Taipei "Unvoid"

首次與台灣公立藝術機構合作,將比利時藝術家史丹・安克(Stijn Ank)因地制宜的雕塑創作帶進台北當代藝術館。有著建築設計師背景的安克,在實地考察展示空間與環境後,從台灣建築特色(當代館為日式建築,原為校舍,後由台北市政府遷入改為辦公空間)、群眾觀展習慣出發,現地完成兩件熟石膏灌模的作品。【瞭解更多...】

The solo exhibition "Unvoid" in MoCA, Taipei by Stijn Ank, a Belgian artist with working experience as an architect, was the first collaboration NUNU FINE ART has with official organization. [Learn More..]

 
Morgan-Friday.jpg

摩根・歐哈拉行為藝術:週五下班夜 Morgan O'Hara Live Transmission: Friday Night

摩根・歐哈拉的行為藝術計畫「生命移轉」發展已近半世紀,藝術家運用手裡的大把鉛筆記錄下眼前人們的行為軌跡。這是四場發生在路由藝術的行為藝術,藝廊空間被錯置成一間台菜餐廳,廚師、調酒師快速變動的手部動作,以及席間上食客們交談、啖食、移動…都是歐哈拉極欲紀錄的對象,而成為最終作品的關鍵一環。【瞭解更多...】

“Friday Night Kitchen” indicates the four performance art that took place in the gallery. The white-cube space was replaced by a Taiwanese restaurant with the chef, the bartender, the staff, the gluttons, and the artist Morgan O’Hara. [Learn More..]

 
Aliansyah Caniago-Luzhu.jpg

阿里安山・卡尼安哥 蘆竹湳駐村創作計劃 Aliansyah Caniago's Residency Program in Luzhu

阿里安山・卡尼安哥的創作經常切合社會脈動,繪畫、裝置及行為表演是他實踐概念的多種途徑。前往苗栗蘆竹湳古厝駐村,卡尼安哥企圖以描繪田間生活的傳統民謠「捉泥鰍」連結過往與現在,於兩者經驗與記憶的斷裂中,提煉出新的具象語言。本次駐村成果後以對談講座形式發表,串連印尼與台灣所面對的共同議題。【瞭解更多...】

In the second year cooperating with Luzhunan village, we decided to invite Aliansyah Caniago to Taiwan, which makes our artists-in-residence programs a special project as it includes more interactions with the local community. [Learn More..]

 
Keb Cerda-Omniscope.jpg

凱博・賽達「每日穿搭」創作計劃 Keb Cerda OOTD project

新一世代的藝術家經常從日常經驗發展創作,而凱博・賽達的「每日穿搭」系列作品便是以時下社群媒體作為田野場域,從時尚潮流符號、標籤(hashtag)建立、行動裝置不可或缺性的觀展經驗,到僅限顯像於手機應用程式上的圖像疊和作品,皆反映了現代人社群媒體的使用習慣,以及消費行為裡品牌迷思的荒謬。【瞭解更多...】

Keb Cerda presents two sets of imagery: the first one being faithful reproductions of old ethnographic photos of the mountain peoples of the Philippines; the second, on the other hand, shows different fashion articles reminiscent of print advertisements. [Learn More..]

 
Iabadiou Piko-Luzhu.jpg

伊亞拜迪歐・匹可 蘆竹湳駐村創作計劃 Iabadiou Piko's Residency Program in Luzhu

印尼藝術家伊亞拜迪歐・匹可以強大、且擁有融合東方精神與西方表現力的創作能量著稱,擅長融入居地記憶、集體認同於繪畫中。此為再度和苗栗蘆竹湳古厝合作,選定傳統三合院建築空間為駐村基地,透過藝術家的視線進行對村落文化與景致的再詮釋。匹可於當地駐村一個多月,期間作品後於「受控下的偶然」展覽中展出。【瞭解更多...】

Iabadiou Piko was invited to Taiwan for a residency program in the collaboration with Luzhunan village, a complex buildings with highly-conserved traditional dwellings and special geographical environment. [Learn More..]

 
Aquilizan-oneforty.jpg

阿奎禮贊夫婦 在地社區創作展覽計畫 Aquilizan artist-in-residence program in Taiwan

身為屢屢受邀國際年展與美術館展覽的菲律賓藝術家,阿奎禮贊夫婦的創作計畫經常透過社區共造、現地製作的方式巡展世界。本次計畫與非營利組織One-Forty、十餘名藝術相關科系學員共同參與,藉由長時間的對話交流、創作互動等,連結菲律賓與台灣本地移民的身份文化認同議題,最後於台北創作數件以日常物件、厚質紙板所建構的裝置作品。【瞭解更多...】

In this project, the artists Aquilizans collaborated with NPO organization One-Forty, and more than a dozen of art-related background students. They used cardboard, daily objects with regional and cultural symbols to create small paper boats.  [Learn More..]

 
Vertical Submarine-show.jpg

垂直潛水艇空間裝置「約翰馬汀:屠夫與外科醫生」 

Vertical Submarine Space Installation "John Martin: the Butcher and the Surgeon"

顛覆常識的空間裝置是新加坡藝術團體垂直潛水體的重要標誌,本次計畫更是台灣商業藝廊少現的空間裝置展覽。以新加坡真實謀殺事件為起點,將展示空間變為事件發生的飯店現場,藉由觀展過程中的經驗與立場轉換,誘使群眾獲得嶄新的閱讀視角。【瞭解更多...】

In the late 2015, artist group Vertical Submarine opened their exhibition “John Martin: the Butcher and the Surgeon” in Taipei. For the very first time, the gallery is going to reform its interior space to represent the show. [Learn More..]

 
6616

瑪雅・海薇 蘆竹湳駐村創作計劃 Maya Hewitt's Residency Program in Luzhu

首次與苗栗蘆竹湳古厝、刊物《Not Today》合作,邀請英菲混血藝術家瑪雅・海薇在2014年11月來到台灣展開駐村計畫。海薇獨特而難以被歸類的繪畫,恰能讀出她揉雜東西文化的詮釋天賦。駐村經過近一年的沈澱後,海薇將期間她所感受與吸取的能量投射畫布,再現世界另一端的片段凝視。【瞭解更多...】

Circling One Another” was the solo exhibition of British artist Maya Hewitt after her residency in Luzhunan. It is the first time that NUNU FINE ART collaborates with Luzhunan village and the publication “Not Today”. [Learn More..]